Isabel Díaz Ayuso, presidenta de la Comunidad de Madrid, tenía previsto visitar Badalona para reunirse con su compañero de partido, Xavier García Albiol. Sin embargo, canceló la visita al enterarse de que Albiol, además de hablar castellano, también se expresa en catalán.

“No entiendo el idioma que habla Albiol”, habría comentado Ayuso, según fuentes cercanas. “No pienso ponerme el pinganillo para entenderle”, añadió, en referencia a su negativa a utilizar dispositivos de traducción simultánea en la reciente Conferencia de Presidentes en Barcelona.

La presidenta madrileña ha sido crítica con el uso de lenguas cooficiales en actos oficiales, calificando el uso de pinganillos como un “disparate” y una “farsa” que “humilla a las propias lenguas regionales”.

Por su parte, Xavier García Albiol respondió con su habitual tono conciliador:

“Si Ayuso no entiende mi castellano, que se lo haga mirar. Aquí en Badalona hablamos claro y sin complejos. No necesitamos pinganillos para decir las cosas como son”.

La decisión de Ayuso ha generado reacciones encontradas en la ciudad. Mientras algunos vecinos celebran no tener que soportar otra visita institucional, otros lamentan que la presidenta se pierda la oportunidad de conocer la riqueza lingüística y cultural de Badalona.

Además, Ayuso ha recibido cartas de simpatizantes que comparten su desconcierto:

“Gracias por no venir, presidenta. Aquí tampoco entendemos el idioma que se habla. Le acompañamos en el sentimiento”, rezaba una de ellas.

En cualquier caso, parece que, por ahora, Ayuso prefiere mantenerse alejada de cualquier lugar donde el castellano no suene exactamente como en la Puerta del Sol.